¡Fueron una gran fiesta, una gran celebración, algo verdaderamente impresionante, inolvidable! Fueron las palabras de Jacques Rogge, presidente del Comité Olímpico Internacional (COI).
Retornaron a Atenas despúes del 1896, donde se realizaron por primera vez. Durante 17 días se revivió ese espíritu.

Marcas rotas y agujero fiscal también
Estos juegos rompieron muchas marcas, Atenas hospedó 11,099 atletas, la mayor cantidad de todos los tiempos, también la mayor cantidad de mujeres. Representantes de 202 paises vieron acción en estos juegos, más que en ningún otro evento deportivo. También la cantidad de dinero gastado que superó por mucho lo estimado.
El costo de Atenas 2004 se acercó a los 11.000 millones de dólares, más de 3.000 millones por encima del presupuesto oficial, una situación de extremo para la estabilidad del país, cuyas autoridades monetarias tendrán que recurrir a préstamos internacionales a largo plazo para cubrir el déficit fiscal, los cuales cargarán a nuevos impuestos.
Aunque el principal pretexto de lograr la sede de unos Juegos Olímpicos es estimular la economía del país organizador, el efecto social es la variable más sensible al impacto que produce el ojo critico de las naciones que esperan del anfitrion seguridad, medio ambiente sano, vías de fácil acceso, situación política estable y estadios modernos.

Resaca económica
La situación de Atenas es crítica y para la estabilidad del país, sus autoridades monetarias tendrán que recurrir a préstamos internacionales a largo plazo para cubrir el déficit fiscal. El problema mayor: las nuevas tasas impositivas que los griegos deberán asumir para cubrir el déficit de un proyecto mal estructurado y sin duda, detonante social a corto plazo en una nación que centra su economía en el turismo.

La llama olímpica viajó por primera vez por todos los continentes.

Cuatro billones de personas alrededor del mundo vieron este evento, todos vieron Grecia, adentro y afuera de los estadios.